دانلود آهنگ My Ordinary Life the living tombstone + متن

They tell me, "Keep it simple, " I tell them, "Take it slow" به من می‌گویند «ساده بگیر»، من به آن‌ها می‌گویم «آرام پیش برو» I feed and water an idea so I let it grow ایده‌ای را تغذیه و آبیاری می‌کنم تا اجازه دهم رشد کند I tell them, "Take it easy, " they laugh and tell me, "No" به آن‌ها می‌گویم «سخت نگیر»، آن‌ها می‌خندند و می‌گویند «نه» It's cool, but I don't see them laughin' at my money, though اشکالی ندارد، اما نمی‌بینم که به پولِ من بخندند They spittin' facts at me, I'm spittin' tracks, catch me? آن‌ها حقایق را به رویم می‌آورند، من آهنگ بیرون می‌دهم، می‌فهمی؟ I'm spinning gold out my records, know you can't combat me من از صفحاتم طلا می‌ریسند، می‌دانی که نمی‌توانی با من بجنگی They tell me, "Jesus walks, " I tell them, "Money talks" آن‌ها می‌گویند «عیسی قدم می‌زند (راه می‌رود)»، من می‌گویم «پول حرف می‌زند» Bling got me chill 'cause I'm living in an icebox جواهرات مرا سرد کرده‌اند، چون در یک جعبه‌ی یخ زندگی می‌کنم They tell me I've been sleepin', I say, "I'm wide awake" به من می‌گویند خواب بوده‌ام، می‌گویم «من کاملاً بیدارم» Tracks hot and ready, so they call me Mr. Easy-Bake آهنگ‌ها داغ و آماده‌اند، برای همین مرا آقای «ایزی-بیک» صدا می‌کنند They say the grass is greener, I think my grass is dank آن‌ها می‌گویند چمنِ همسایه سبزتر است، من فکر می‌کنم چمنِ من ناب است Driving with a drank on an empty tank to the bank با یک نوشیدنی، با باکِ خالی، به سمت بانک می‌رانم Do you feel me? Take a look inside my brain آیا مرا درک می‌کنی؟ نگاهی به درونِ مغزم بینداز The people always different, but it always feels the same آدم‌ها همیشه متفاوتند، اما همیشه حسش یکسان است That's the real me, pop the champagne آن منِ واقعی است، شامپاین را باز کن The haters wanna hurt me, and I'm laughin' at the pain متنفرها می‌خواهند مرا آزار دهند، و من به این درد می‌خندم Stayin' still, eyes closed بی‌حرکت می‌مانم، چشمانم بسته است Let the world just pass me by می‌گذارم دنیا فقط از کنارم بگذرد Pain pills, nice clothes قرص‌های مسکن، لباس‌های شیک If I fall, I think I'll fly اگر سقوط کنم، گمانم پرواز خواهم کرد Touch me, Midas میداس، مرا لمس کن Make me part of your design مرا بخشی از طرحِ خودت کن None to guide us کسی نیست که هدایت‌مان کند I feel fear for the very last time من برای آخرین بار ترس را حس می‌کنم They tell me that I'm special, I smile and shake my head به من می‌گویند خاص هستم، لبخند می‌زنم و سرم را تکان می‌دهم I'll give them stories to tell friends about the things I said داستان‌هایی به آن‌ها می‌دهم تا برای دوستانشان از حرف‌هایم بگویند They tell me I'm so humble, I say, "I'm turning red" به من می‌گویند خیلی فروتنی، می‌گویم «دارم خجالت می‌کشم (سرخ می‌شوم)» They let me lie to them and don't feel like they've been misled آن‌ها اجازه می‌دهند بهشان دروغ بگویم و حس نمی‌کنند که گمراه شده‌اند They give so much to me, I'm losing touch, get me? آن‌ها آنقدر به من می‌دهند، که دارم ارتباطم را [با واقعیت] از دست می‌دهم، می‌فهمی؟ Served on a silver platter, ask for seconds, they just let me همه چیز در سینی نقره‌ای سرو می‌شود، درخواستِ دوباره می‌کنم، آن‌ها فقط اجازه می‌دهند They tell me I'm a god, I'm lost in the façade آن‌ها به من می‌گویند خدا هستم، من در این ظاهر‌سازی گم شده‌ام Six feet off the ground at all times, I think I'm feelin' odd همیشه شش فوت از زمین فاصله دارم، گمانم حس عجیبی دارم No matter what I make, they never see mistakes مهم نیست چه می‌سازم، آن‌ها هرگز اشتباهی نمی‌بینند Makin' so much bread, I don't care that they're just being fake آنقدر پول درمی‌آورم که برایم مهم نیست آن‌ها فقط دارند تظاهر می‌کنند They tell me they're below me, I act like I'm above به من می‌گویند پایین‌تر از من هستند، من طوری رفتار می‌کنم که انگار بالاترم The people blend together, but I would be lost without their love آدم‌ها در هم می‌آمیزند، اما بدون عشقِ آن‌ها گم خواهم بود Can you heal me? Have I gained too much? می‌توانی شفایم دهی؟ آیا بیش از حد به دست آورده‌ام؟ When you become untouchable, you're unable to touch وقتی دست‌نیافتنی شوی، دیگر قادر به لمس کردن نیستی Is there a real me? Pop the champagne آیا منِ واقعی وجود دارد؟ شامپاین را باز کن It hurts me just to think, and I don't do pain فکر کردن به آن هم مرا آزار می‌دهد، و من اهلِ درد کشیدن نیستم Lay still, restless بی‌حرکت دراز کشیده‌ام، ناآرام Losing sleep while I lose my mind خواب را از دست می‌دهم در حالی که عقلم را از دست می‌دهم All thrill, no stress همه هیجان، بدون استرس All my muses left behind تمامِ الهام‌بخش‌هایم پشتِ سر جا مانده‌اند World is below دنیا پایین است So high up, I'm near-divine آنقدر بالا هستم که نزدیک به الوهیتم Lean in, let go خم شو، رها کن I feel fear for the very last time من برای آخرین بار ترس را حس می‌کنم